Fremdsprachenkorrespondent / in oder Übersetzer / in (m / w / d)

Für unseren Standort in Ellwangen suchen wir ab sofort in Vollzeit und unbefristet eine / n Fremdsprachenkorrespondent / in oder Übersetzer / in (m / w / d)

Die Alfa GmbH ist ein erfolgreicher und innovativer Lieferant für das Bau- Handwerk. Im Direktvertrieb beliefern wir über 23.000 Handwerks-Kunden mit bauchemischen und bautechnischen Produkten. Für unseren stark wachsenden internationalen E-Commerce Markt suchen wir dringend nach einer tatkräftigen Unterstützung. Sie möchten Ihre Sprachkenntnisse in Französisch und Englisch täglich nutzen? Dann sind Sie genau richtig bei uns!

Ihre Aufgaben

  • Übersetzungstätigkeiten in Französisch und Englisch (Produkttexte, technische Dokumente, Anzeigen, etc.)
  • Übersetzen und Verfassen von zielgruppengerechter Texte (Englisch / Französisch)
  • Unterstützung bei der Steuerung und operativen Betreuung aller relevanten Social Media-Kanäle für Frankreich (Facebook, Instagram, Youtube)
  • Unterstützung bei der telefonischen und schriftlichen Betreuung und Beratung unserer englisch- und französischsprachigen Kunden
  • Enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit den Verantwortlichen im Produktmanagement und Marketing

Ihr Profil

  • Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung
  • Ausgezeichnete Kenntnisse in Wort und Schrift in Französisch und Englisch
  • Ausgeprägte Kommunikationsstärke sowie freundlicher und kompetenter Umgang mit Kunden und Kollegen
  • Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
  • Fundierter Umgang mit sämtlichen MS-Office Programmen

Wir bieten

  • Gute und leistungsgerechte Bezahlung
  • Eine sehr abwechslungsreiche und interessante Aufgabe mit internationalen Bezug
  • Flexible Arbeitszeiten, positives Betriebsklima
  • Persönliche und familiäre Betreuung durch feste Ansprechpartner
  • Sicherer Arbeitsplatz in einem ansprechenden, modernen Arbeitsumfeld
  • Als Voll- oder Teilzeitstelle möglich

Interessiert?

Dann lassen Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittsdatum per E-Mail zukommen!

Alfa GmbH
Frau Martina Lettenbauer
Ferdinand-Porsche-Str. 10
73479 Ellwangen
jobs@alfa-direkt.de